Friday, December 12, 2008

Poop logs roasting on an open fire

Oh yes. The holidays done be hurrrr. So too are the many wonderful and wacky traditions from around the world. What weirdly wondrous tradition has me giggling today???

Montastic presents:

Caga Tió (the "Pooping Log") YES!


From the ever-trustworthy wikipedia:
"On Christmas day or, depending on the particular household, on Christmas Eve, one puts the tió partly into the fireplace and orders it to "poop" (the fire part of this tradition is no longer as widespread as it once was, since many modern homes do not have a fireplace). To make him "poop", one beats him with sticks, while singing various songs of Tió de Nadal.

The tió does not drop larger objects, as those are brought by the Three Wise Men. It does leave candies, nuts and torrons. Depending on the part of Catalonia, it may also give out dried figs. When nothing is left to "poop", it drops a salt herring, a head of garlic, an onion or "urinates". What comes out of the tió is a communal rather than individual gift, shared by everyone present."

So, if you want to be part of this tradition, which is likened to the American tradition of the Christmas tree, please make your own pooping log and sing the following song of caga tió:

"caga tió,
caga torró,
avellanes i mató,
si no cagues bé
et daré un cop de bastó.
caga tió!"


Or in English:

"poop log,
poop turrón,
hazelnuts and cottage cheese,
if you don't poop well,
I'll hit you with a stick,
poop log!"

Oh dear. It is to laugh!
Just a friendly reminder that holiday joy is spreading! And that Montastic is tickled by the word poop.

3 comments:

Chasé said...

We were meant for each other.

Silvana said...

boy, does this video bring back memories of when you and your brother were younger!

KurtmanJP said...

Oh, man. When I read that on Wikipedia I was laughing so hard I was in tears over it an hour ago. Now I'm still laughing at it when I think about it.